Preheat oven: Preheat oven to 350°F. Lightly grease four individual oven-safe glass meal prep containers (approximately 2-cup capacity). Prepare wet ingredients: Add cottage cheese, eggs, milk, melted coconut oil, maple syrup and vanilla extract to a blender. Blend until smooth.
Combine dry ingredients: In a large mixing bowl, whisk together oat flour, almond flour, vanilla protein powder, baking powder and cinnamon.
Pour the wet ingredients into the dry ingredients and stir until just combined. Let the batter rest for 5 minutes. If it's too thick, add a little extra milk.
Prepare cinnamon swirl: In a small bowl, mix melted butter, coconut sugar and cinnamon until combined.
Assemble pancake bowls: Divide the pancake batter evenly between the four prepared containers. Drizzle the cinnamon sugar mixture over each bowl and gently swirl into the batter using a toothpick or knife.
Bake for 30–35 minutes, or until the centers are set and a toothpick inserted into the middle comes out mostly clean.
Make icing: Combine blended cottage cheese, maple syrup and vanilla until completely smooth.
Serve: Allow pancake bowls to cool slightly before drizzling with cottage cheese icing. Enjoy warm!